Pesquisando na internet, descobri o estudo da professora de Psicologia da PUC-RJ Ana Maria Nicolaci-da-Costa, intitulado Quando o Velho Esconde o Novo: Antigas Palavras, Novos Significados.